Les premières discussions tenues au sein du Conseil et du Parlement européen ont montré un large consensus interinstitutionnel sur l'OCM dans le secteur des fruits et légumes frais, telle que réformée en 1996. Les objectifs et les instruments de cette OCM n'ont pas été remis en discussion par ce débat, même si des modifications mineures sur des points précis sont demandées avec urgence.
Par contre, l'OCM couvrant le secteur des fruits et légumes transformés, nécessite, à l'issue de ce débat, une remise en question plus fondamentale. D’où la demande formulée par le Conseil à la Commission, de procéder à une analyse d'impact des alternatives possibles aux systèmes d'aide actuels, dans la ligne des principes de la réforme de la PAC de 2003.
La Commission a donc décidé de présenter une proposition de réforme couvrant tant le secteur des fruits et légumes frais que celui des produits transformés, fin 2006.
Confédération Paysanne
104 rue Robespierre - 93170 Bagnolet
tel +33 1 43 62 04 04 - fax +33 1 43 62 80 03 - courriel